rumbo de colisión - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

rumbo de colisión - traduzione in Inglese

Rumbo de colision; Curso de colisión
  • Esquema de dos embarcaciones con rumbos de colisión.
  • left

rumbo de colisión         
(n.) = collision course
Ex: A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.
colisión         
INTERACCIÓN MUTUA ENTRE DOS O MÁS CUERPOS, DE LOS CUALES AL MENOS UNO ESTÁ EN MOVIMIENTO, PRODUCIENDO INTERCAMBIO DE MOMENTUM Y ENERGÍA
Choques (física); Choque (fisica); Choques (fisica); Colisiones; Colisión; Colision
= collision.
Ex: Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
----
* colisión cósmica = cosmic collision.
* colisión de los continentes = continental collision.
* colisión en cadena = pile-up.
* colisión múltiple = pile-up.
* llevar rumbo de colisión con = be on a collision course with.
* rumbo de colisión = collision course.
llevar rumbo de colisión con      
(v.) = be on a collision course with
Ex: Is the library without walls on a collision course with the 1976 copyright act?.

Definizione

Colisión
interacción gravitatoria de galaxias a muy corto alcance, lo cual da como resultado, a veces, una fusión.

Wikipedia

Rumbo de colisión

Dos embarcaciones navegan con rumbo de colisión o mantienen riesgo de abordaje si el ángulo con el que se observan ya sea demora o marcación se mantiene constante en el tiempo.

Nótese que esto es independiente de la velocidad de cada una de ellas, de sus rumbos verdaderos o del tiempo entre observaciones (1), (2) y (3). Ambas están en un rumbo de colisión con la otra y en la medida que ninguna altere su curso o velocidad finalmente terminarán encontrándose en el punto A.

Para la embarcación de la izquierda en el esquema sí:

α 1 = α 2 = α 3 {\displaystyle {\boldsymbol {\alpha }}_{1}={\boldsymbol {\alpha }}_{2}={\boldsymbol {\alpha }}_{3}}

o para el observador en la embarcación de la derecha sí:

β 1 = β 2 = β 3 {\displaystyle {\boldsymbol {\beta }}_{1}={\boldsymbol {\beta }}_{2}={\boldsymbol {\beta }}_{3}}

Entonces ambas están involucradas en una situación de rumbo de colisión o riesgo de abordaje.

El Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes (RIPA) establece, en función de las características de cada embarcación y las prerrogativas en cuanto a obligación de maniobra, que actitud evasiva debe tomar cada uno de los involucrados con el fin de evitarla.


Esempi dal corpus di testo per rumbo de colisión
1. En ese rumbo de colisión, ¿hay todavía marcha atrás?
2. Las relaciones entre Rusia y EE UU, en rumbo de colisión Protestas para poder protestar George w.
3. Pero ni siquiera ese gesto sirve para ocultar el hecho de que las relaciones entre Rusia y Estados Unidos han entrado en rumbo de colisión.
4. El mayor significado del paso dado ayer es, desde luego, político, en la medida en que representa un aviso muy ostensible de que Irán y Estados Unidos son dos trenes en rumbo de colisión.
5. Todos esos méritos, los del negro y la mujer, dibujan un cierto rumbo de colisión con una América de toda la vida, que puede experimentar serias dudas antes de elegir a alguien que no sea de los suyos.